มนุษย์ ความหมาย และค่ายกักกัน : Man Search for Meaning

สิ่งที่ไม่ฆ่าฉัน..จะทำให้ฉันเข้มแข็งกว่าเดิม
(นิตช์เช)

นอกเหนือจากหนังสือที่ทำให้มองโลกด้วยสายตาอ่อนโยน หัวใจเต้นละมุน
อย่างหนังสือในชุดตัวหนังสือคุยกันของพี่จิก ประภาส
หนังสืออีกเล่มที่ฉันหยิบติดมือมาเมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์น้ำท่วม
และต้องระหกระเหินมานอนค้างยังที่ทำงาน
คือหนังสือของวิคเตอร์ อี แฟรงเกิล..Man Search for Meaning
ที่มีชื่อเป็นภาษาไทยว่า

มนุษย์ ความหมาย และค่ายกักกัน

ฉันเคยเขียนถึงหนังสือเล่มนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน ตอนที่อ่านหนังสือเล่มนี้จบลงใหม่ๆ
ผ่านมาแล้วห้าปี ไม่ว่าจะหยิบหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาอ่านซ้ำอีกกี่ที
สิ่งที่ได้รับก็ยังคงเต็มเปี่ยมไปด้วยความหมาย

Tweet

นกก้อนหิน

สำหรับคุณแล้ว..ความรักคืออะไรคะ ?

สำหรับอังโตน ชายหนุ่มผู้ถูกทิ้งไว้ข้างน้ำตกตั้งแต่ยังแบเบาะ
ไม่เคยรู้จักพ่อแม่ตัวเอง ไม่มีญาติพี่น้อง ไม่มีใครเลยนอกจากหลวงพ่อที่เก็บเข้ามาเลี้ยงไว้
และเมื่อโตขึ้น ..แม้แต่หลวงพ่อก็จากเขาไป ชายหนุ่มผู้กล่าวลาแผ่นดินเกิด
เดินทางข้ามฟ้าข้ามทะเลไปยังดินแดนที่ผู้คนพูดจาคนละภาษากัน
เมื่อแรกเหยียบแผ่นดินนั้น ชายหนุ่มไม่สามารถสื่อสารกับใครได้แม้แต่คำเดียว


แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ณ ที่นั่น..เขามีความรัก


"..กับเยจิน ผมรักเธอในทันทีแรกเห็น นึกแปลกใจตัวเอง ทำไมไม่เจียม
ทำไมจึงปล่อยให้ตัวเองเดินเข้าไปหาความผิดหวัง จริงๆแล้วเธอเป็นใครผมยังไม่รู้ด้วยซ้ำ
แล้วผมก็รู้ว่าไม่ใช่เพราะความไม่ประมาณตัว ผมไม่ได้เพรียกหาความเจ็บปวดผิดหวัง
ผมเพียงแต่พร้อมเผชิญมัน สิ่งนี้เองที่เรียกว่าความรัก

ความรักคือเยจิน
..เยจินคือความรัก "

Tweet

แอนนิมอล ฟาร์ม สงครามกบฏของสรรพสัตว์

ผู้แต่ง: George Orwell

ผู้แปล: บัญชาสุวรรณานนท์

แม้จะเดาเรื่องได้ตั้งแต่อ่านบทแรกๆ แต่จอร์จ ออร์เวลล์ คงไม่ได้ตั้งใจให้คนอ่านประหลาดใจอยู่แล้ว... ก็สังคมจะเดินไปสู่หนใดได้อีกเล่า เมื่ออำนาจตกอยู่ในกำมือของคนเพียงคนเดียว (จริงๆคือกำกีบของหมูเพียงตัวเดียว) อย่างเบ็ดเสร็จเด็ดขาด

หนังสือเล่มเล็กๆระดับลุยอ่านวันเดียวจบ เล่าเรื่อง Surreal ของฟาร์มแห่งหนึ่ง ที่วันดีคืนดี "ท่านผู้พัน" หมูพ่อพันธุ์วัยใกล้ฝั่งได้ครุ่นคิดจนตกผลึก เกิดพุทธิปัญญา เล็งเห็นว่าที่ผ่านมาเหล่าสรรพสัตว์ในฟาร์มต่างถูกเอาเปรียบแรงงานจากคน- สัตว์โลกชนิดเดียวที่บริโภคโดยไม่ผลิต มาโดยตลอดและอย่างแสนสาหัส เขาจึงเผยแพร่แนวคิดที่ค้นพบใหม่นี้ไปสู่ผองเพื่อนในฟาร์ม...และแล้วคืนนั้น อาการ "ตาสว่าง" ก็เกิดขึ้นทุกทั่วตัวตน

Tweet